{"id":771,"date":"2022-07-05T14:36:13","date_gmt":"2022-07-05T14:36:13","guid":{"rendered":"https:\/\/personal-apag.de\/?page_id=771"},"modified":"2026-10-30T10:59:42","modified_gmt":"2026-10-30T09:59:42","slug":"ochrona-danych","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/apag-personal.de\/pl\/datenschutz\/","title":{"rendered":"OCHRONA DANYCH"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

OCHRONA DANYCH<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/use><\/svg><\/div>\n<\/section>\n
\n

\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n

Formularz dotycz\u0105cy ustawy o sygnalistach<\/strong><\/p>\n

https:\/\/apagpersonalplanunggmbh.integrityline.app\/ <\/a><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Uwaga dotycz\u0105ca p\u0142ci:<\/strong><\/a><\/p>\n

W APAG jeste\u015bmy liderem w spo\u0142ecze\u0144stwie - jako firma dla wszystkich i z jasnym stanowiskiem przeciwko dyskryminacji i na rzecz r\u00f3wno\u015bci. Wyra\u017camy to r\u00f3wnie\u017c naszym j\u0119zykiem, dlatego teksty na naszej stronie internetowej s\u0105 sformu\u0142owane w spos\u00f3b uwzgl\u0119dniaj\u0105cy p\u0142e\u0107.<\/a><\/p>\n

Ze wzgl\u0119du na lepsz\u0105 czytelno\u015b\u0107 pomini\u0119to jednoczesne stosowanie form m\u0119skich, \u017ce\u0144skich i r\u00f3\u017cnorodnych (m\/f\/d). Wszystkie oznaczenia osobowe odnosz\u0105 si\u0119 w r\u00f3wnym stopniu do wszystkich p\u0142ci.<\/a><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

OCHRONA DANYCH<\/strong><\/p>\n

Informacja o gromadzeniu danych zgodnie z art. 13 DSGVO Osoba odpowiedzialna i inspektor ochrony danych<\/p>\n

Osob\u0105 odpowiedzialn\u0105 za gromadzenie i przetwarzanie danych jest:<\/p>\n

<\/p>\n

APAG GmbH; pan Jakob Dynia<\/p>\n

<\/p>\n

Inspektorem ochrony danych w firmie jest:<\/p>\n

<\/p>\n

PROLIANCE GmbH<\/p>\n

Leopoldstr. 21<\/p>\n

80802 M\u00fcnchen<\/p>\n

datenschutzbeauftragter@proliance.ai<\/span><\/p>\n

www.proliance.ai<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Niniejsza polityka prywatno\u015bci omawia ramy<\/span><\/p>\n

Przetwarzanie danych osobowych przez APAG Personalplanung GmbH<\/span><\/p>\n

zgodnie z postanowieniami og\u00f3lnego rozporz\u0105dzenia o ochronie danych (RODO) Unii Europejskiej.<\/span><\/p>\n

(RODO) i federalnej ustawy o ochronie danych (BDSG).<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Przetwarzaniem Pa\u0144stwa danych osobowych zajmuje si\u0119 odpowiedni<\/span><\/p>\n

administratora danych i przetwarzane. Ponadto<\/span><\/p>\n

dane osobowe sp\u00f3\u0142ek zale\u017cnych administratora danych<\/span><\/p>\n

przetwarzane lub wsp\u00f3lnie kontrolowane.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Nasza polityka prywatno\u015bci ma zastosowanie do kandydat\u00f3w, pracownik\u00f3w tymczasowych i<\/span><\/p>\n

Freelancerzy, osoby odwiedzaj\u0105ce nasze strony internetowe, u\u017cytkownicy naszych portali i<\/span><\/p>\n

Osoba kontaktowa dla naszych klient\u00f3w, dostawc\u00f3w i partner\u00f3w biznesowych.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Do prowadzenia naszej dzia\u0142alno\u015bci wykorzystujemy kilka system\u00f3w informatycznych. W<\/span><\/p>\n

W wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w nasze firmy udost\u0119pniaj\u0105 portal samoobs\u0142ugowy (\"portal\").<\/span><\/p>\n

dla swoich kandydat\u00f3w\/pracownik\u00f3w tymczasowych\/freelancer\u00f3w. Portal<\/span><\/p>\n

oferuje mo\u017cliwo\u015b\u0107 wyszukiwania og\u0142osze\u0144 o wolnych miejscach pracy w naszym serwisie<\/span><\/p>\n

poszczeg\u00f3lnych firm, kt\u00f3re odpowiadaj\u0105 Twoim zainteresowaniom, umiej\u0119tno\u015bciom i\/lub do\u015bwiadczeniu.<\/span><\/p>\n

i przeszuka\u0107 miejsca, kt\u00f3re wskaza\u0142e\u015b jako interesuj\u0105ce<\/span><\/p>\n

i z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Zobowi\u0105zujemy si\u0119 do ochrony i poszanowania prywatno\u015bci u\u017cytkownik\u00f3w. To<\/span><\/p>\n

Polityka prywatno\u015bci opisuje prawa u\u017cytkownika do ochrony danych w zwi\u0105zku z<\/span><\/p>\n

informacje o u\u017cytkowniku, kt\u00f3re przetwarzamy, oraz kroki, jakie podejmujemy w celu ich przetwarzania.<\/span><\/p>\n

aby chroni\u0107 Twoj\u0105 prywatno\u015b\u0107. Zdajemy sobie spraw\u0119, \u017ce niniejsze o\u015bwiadczenie<\/span><\/p>\n

ale prosimy o uwa\u017cne zapoznanie si\u0119 z nimi. Poni\u017cej znajduj\u0105 si\u0119<\/span><\/p>\n

Znajdziesz tam spis tre\u015bci, kt\u00f3ry pomo\u017ce ci przej\u015b\u0107 bezpo\u015brednio do<\/span><\/p>\n

sekcje, kt\u00f3re s\u0105 dla Ciebie najwa\u017cniejsze.<\/span><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Informacje og\u00f3lne<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

W zale\u017cno\u015bci od tego, z kt\u00f3r\u0105 firm\u0105 APAG Personalplanung GmbH wsp\u00f3\u0142pracujesz w<\/span><\/p>\n

po\u0142\u0105czenie, organem odpowiedzialnym jest jedna z organizacji wymienionych poni\u017cej.<\/span><\/p>\n

wymienionych organ\u00f3w odpowiedzialnych. Mo\u017cna je znale\u017a\u0107 w ostatniej sekcji<\/span><\/p>\n

pod tytu\u0142em \"Organ odpowiedzialny\".<\/span><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Twoje prawa<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Je\u015bli przekazujesz nam dane osobowe, jeste\u015b osob\u0105, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105.<\/span><\/p>\n

podmiotem danych w rozumieniu RODO i przys\u0142uguj\u0105 Ci nast\u0119puj\u0105ce prawa wobec APAG<\/span><\/p>\n

Personalplanung GmbH:<\/span><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

1. prawo do informacji<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

U\u017cytkownik mo\u017ce w dowolnym momencie przes\u0142a\u0107 do nas wniosek o udzielenie informacji, a my<\/span><\/p>\n

jakie informacje o u\u017cytkowniku przechowujemy. W wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w musimy<\/span><\/p>\n

U\u017cytkownik prosi nas o potwierdzenie swojej to\u017csamo\u015bci. Mo\u017cemy r\u00f3wnie\u017c przetworzy\u0107 Twoje zapytanie<\/span><\/p>\n

w zakresie dozwolonym przez prawo. W przypadku odrzucenia wniosku u\u017cytkownika,<\/span><\/p>\n

uzasadnimy to w ka\u017cdym przypadku.<\/span><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

2. prawo do sprostowania lub usuni\u0119cia danych<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

U\u017cytkownik ma prawo do usuni\u0119cia swoich danych, je\u015bli nie s\u0105 one ju\u017c potrzebne do cel\u00f3w, dla kt\u00f3rych zosta\u0142y zgromadzone,<\/span><\/p>\n

dla kt\u00f3rych pierwotnie je gromadzili\u015bmy i\/lub przetwarzali\u015bmy, nie s\u0105 ju\u017c wa\u017cne.<\/span><\/p>\n

s\u0105 wymagane. Je\u015bli u\u017cytkownik wycofa\u0142 uprzednio udzielon\u0105 zgod\u0119 na przetwarzanie danych<\/span><\/p>\n

Je\u015bli u\u017cytkownik wycofa swoj\u0105 zgod\u0119 na przetwarzanie danych osobowych, dane te zostan\u0105 natychmiast usuni\u0119te,<\/span><\/p>\n

je\u015bli nie ma innego wa\u017cnego powodu, aby\u015bmy zaprzestali przetwarzania danych<\/span><\/p>\n

musz\u0105 by\u0107 kontynuowane. Czy musimy wype\u0142nia\u0107 nasze obowi\u0105zki jako odpowiedzialne przedsi\u0119biorstwo?<\/span><\/p>\n

b\u0119dziemy musieli usun\u0105\u0107 dane u\u017cytkownika. Je\u015bli usuniemy dane u\u017cytkownika<\/span><\/p>\n

niezgodnie z prawem, natychmiast je usuniemy. Mo\u017cesz<\/span><\/p>\n

za\u017c\u0105da\u0107 od nas poprawienia nieprawid\u0142owych lub niekompletnych informacji w dowolnym momencie.<\/span><\/p>\n

poprawiania przechowywanych przez nas danych osobowych u\u017cytkownika.<\/span><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

3. prawo do ograniczenia przetwarzania<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

U\u017cytkownik mo\u017ce za\u017c\u0105da\u0107 zaprzestania przetwarzania jego danych osobowych zgodnie z prawem.<\/span><\/p>\n

ograniczy\u0107 swoje dane. Oznacza to, \u017ce nadal b\u0119dziemy przechowywa\u0107 dane u\u017cytkownika<\/span><\/p>\n

ale nie mo\u017ce wykonywa\u0107 \u017cadnych dalszych czynno\u015bci przetwarzania. To<\/span><\/p>\n

mog\u0105 zosta\u0107 wycofane wy\u0142\u0105cznie za zgod\u0105 u\u017cytkownika, w przeciwnym razie skontaktujemy si\u0119 z nim ponownie.<\/span><\/p>\n

Po analizie uznajemy, \u017ce dalsze przetwarzanie jest konieczne w celu<\/span><\/p>\n

w celu wykonania, obrony lub dochodzenia roszcze\u0144 prawnych. U\u017cytkownik mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c<\/span><\/p>\n

uwa\u017camy, \u017ce przetwarzanie jest konieczne, je\u015bli chcemy chroni\u0107 prawa innych os\u00f3b<\/span><\/p>\n

os\u00f3b lub je\u015bli s\u0105 do tego zobowi\u0105zane ze wzgl\u0119du na uzasadniony interes publiczny.<\/span><\/p>\n

interes UE lub pa\u0144stwa cz\u0142onkowskiego jest konieczny.<\/span><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

4. prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Na podstawie tego prawa u\u017cytkownik mo\u017ce sprzeciwi\u0107 si\u0119 przetwarzaniu jego danych osobowych<\/span><\/p>\n

danych osobowych przez nas. Zazwyczaj otrzymujemy<\/span><\/p>\n

Sprzeczno\u015bci dla kategorii \"uzasadnionych interes\u00f3w\" i<\/span><\/p>\n

\"Reklama bezpo\u015brednia\". S\u0105 to przypadki, kt\u00f3re najprawdopodobniej dotycz\u0105 os\u00f3b odwiedzaj\u0105cych nasz\u0105 stron\u0119<\/span><\/p>\n

strona internetowa, kandydaci, pracownicy tymczasowi, klienci i dostawcy. Je\u015bli<\/span><\/p>\n

u\u017cytkownik wnosi sprzeciw wobec przetwarzania przez nas jego danych osobowych na podstawie<\/span><\/p>\n

na podstawie \"prawnie uzasadnionego interesu\", poniewa\u017c przetwarzamy je w celu<\/span><\/p>\n

uzasadnione interesy, musimy podj\u0105\u0107 odpowiednie \u015brodki w celu ochrony danych osobowych.<\/span><\/p>\n

z powodu sprzeciwu u\u017cytkownika po dokonaniu przegl\u0105du. B\u0119dziemy<\/span><\/p>\n

nast\u0119pnie sprawdzi\u0107, czy mo\u017cemy udowodni\u0107, \u017ce mamy nadrz\u0119dne uzasadnione interesy.<\/span><\/p>\n

istniej\u0105 powody przetwarzania, kt\u00f3re przewa\u017caj\u0105 nad interesami u\u017cytkownika, lub my<\/span><\/p>\n

nadal musz\u0105 przetwarza\u0107 dane u\u017cytkownika w celu dochodzenia roszcze\u0144 prawnych,<\/span><\/p>\n

wykonywania lub obrony swoich praw. Je\u015bli u\u017cytkownik wyrazi\u0142 na to zgod\u0119<\/span><\/p>\n

do przetwarzania danych osobowych u\u017cytkownika na potrzeby okre\u015blonych dzia\u0142a\u0144,<\/span><\/p>\n

U\u017cytkownik mo\u017ce odwo\u0142a\u0107 t\u0119 zgod\u0119 w dowolnym momencie. Nie b\u0119dziemy ju\u017c przetwarza\u0107 tej aktywno\u015bci,<\/span><\/p>\n

na kt\u00f3re u\u017cytkownik wyrazi\u0142 wcze\u015bniej zgod\u0119, pod warunkiem, \u017ce w naszej opinii<\/span><\/p>\n

nie istnieje \u017caden inny pow\u00f3d, kt\u00f3ry uzasadnia\u0142by dalsze przetwarzanie danych u\u017cytkownika w celu<\/span><\/p>\n

uzasadnione przez nas w tym celu. Je\u015bli tak si\u0119 stanie, b\u0119dziemy<\/span><\/p>\n

o tym.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Sekcja A:<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

ODWIEDZAJ\u0104CYCH NASZE STRONY INTERNETOWE I U\u017bYTKOWNIK\u00d3W NASZYCH PORTALI<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Gdy u\u017cytkownik odwiedza nasze strony internetowe, gromadzimy ograniczon\u0105 ilo\u015b\u0107 danych i<\/span><\/p>\n

aby u\u0142atwi\u0107 u\u017cytkownikowi korzystanie z naszej strony internetowej i zoptymalizowa\u0107 jej dzia\u0142anie.<\/span><\/p>\n

aby lepiej zarz\u0105dza\u0107 oferowanymi przez nas us\u0142ugami. Gromadzimy<\/span><\/p>\n

dane osobowe dotycz\u0105ce wizyt u\u017cytkownika na stronie internetowej, w tym,<\/span><\/p>\n

mi\u0119dzy innymi dane o ruchu, adres IP, dane o lokalizacji, blogi internetowe,<\/span><\/p>\n

Tre\u015b\u0107 ankiet i formularzy kontaktowych oraz inne dane komunikacyjne<\/span><\/p>\n

a tak\u017ce informacje o tre\u015bciach internetowych, do kt\u00f3rych u\u017cytkownik uzyskuje dost\u0119p. Fakt, \u017ce<\/span><\/p>\n

Gromadzimy te informacje, a wizyta u\u017cytkownika na stronie internetowej w przysz\u0142o\u015bci b\u0119dzie<\/span><\/p>\n

\u0142atwiejsze, poniewa\u017c jeste\u015bmy w stanie uzyska\u0107 dost\u0119p do danych w oparciu o lokalizacje, z kt\u00f3rych u\u017cytkownik<\/span><\/p>\n

b\u0119dzie w stanie zasugerowa\u0107 tre\u015bci, kt\u00f3re s\u0105 istotne dla u\u017cytkownika.<\/span><\/p>\n

mog\u0105 by\u0107 istotne i interesuj\u0105ce.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

B\u0119dziemy gromadzi\u0107 wszystkie informacje, kt\u00f3re nam przeka\u017cesz,<\/span><\/p>\n

gdy tylko skorzystasz z naszych formularzy kontaktowych (np. \"Kontakt\", \"Wy\u015blij nam<\/span><\/p>\n

wiadomo\u015b\u0107\"). Informacje o danych osobowych u\u017cytkownika na tych<\/span><\/p>\n

Formularze kontaktowe nie s\u0105 wymogiem prawnym ani umownym.<\/span><\/p>\n

Nale\u017cy jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce pola oznaczone gwiazdk\u0105 (*) nie s\u0105 wymagane.<\/span><\/p>\n

nale\u017cy wype\u0142ni\u0107, poniewa\u017c potrzebujemy tych informacji do przetworzenia zapytania.<\/span><\/p>\n

aby m\u00f3c odpowiedzie\u0107 na pytania. Wszelkie dalsze informacje lub dane osobowe mog\u0105 by\u0107<\/span><\/p>\n

Dane przekazywane nam przez u\u017cytkownika podczas wype\u0142niania formularzy kontaktowych s\u0105 wykorzystywane do<\/span><\/p>\n

U\u017cytkownik przekazuje nam te informacje dobrowolnie. Je\u015bli u\u017cytkownik skontaktuje si\u0119 z nami, zachowamy<\/span><\/p>\n

Kopia tej korespondencji.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Wykorzystujemy dane osobowe u\u017cytkownika w celu przesy\u0142ania mu informacji reklamowych poczt\u0105 elektroniczn\u0105.<\/span><\/p>\n

dost\u0119pne dla u\u017cytkownika. Aby to zrobi\u0107, musisz jednak wyra\u017anie zarejestrowa\u0107 si\u0119 w naszym serwisie.<\/span><\/p>\n

formularzy kontaktowych. U\u017cytkownik mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c zrezygnowa\u0107 w dowolnym momencie<\/span><\/p>\n

przekaz\u00f3w reklamowych na przysz\u0142o\u015b\u0107, sprzeciwiaj\u0105c si\u0119 im.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Przechowujemy r\u00f3wnie\u017c pliki cookie i wsp\u00f3\u0142pracujemy z narz\u0119dziami analitycznymi.<\/span><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Cele i podstawy prawne przetwarzania danych<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n