{"id":771,"date":"2022-07-05T14:36:13","date_gmt":"2022-07-05T14:36:13","guid":{"rendered":"https:\/\/personal-apag.de\/?page_id=771"},"modified":"2026-04-17T11:18:04","modified_gmt":"2026-04-17T09:18:04","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/apag-personal.de\/ro\/protectia-datelor\/","title":{"rendered":"PROTEC\u021aIA DATELOR"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

PROTEC\u021aIA DATELOR<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n

Formularul privind Legea privind denun\u021b\u0103torii<\/strong><\/p>\n

https:\/\/apagpersonalplanunggmbh.integrityline.app\/ <\/a><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Not\u0103 de gen:<\/strong><\/a><\/p>\n

La APAG, deschidem calea \u00een societate - ca o companie pentru toat\u0103 lumea \u0219i cu o pozi\u021bie clar\u0103 \u00eempotriva discrimin\u0103rii \u0219i \u00een favoarea egalit\u0103\u021bii. Exprim\u0103m acest lucru \u0219i prin limbajul nostru, motiv pentru care textele de pe site-ul nostru sunt formulate \u00eentr-o manier\u0103 sensibil\u0103 la gen.<\/a><\/p>\n

Din motive de mai bun\u0103 lizibilitate, este omis\u0103 utilizarea simultan\u0103 a formelor de limbaj masculin, feminin \u0219i divers (m\/f\/d). Toate denumirile personale se aplic\u0103 \u00een mod egal tuturor genurilor.<\/a><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

PROTEC\u021aIA DATELOR<\/strong><\/p>\n

Informa\u021bii privind colectarea de date \u00een conformitate cu articolul 13 din RGPD Operator \u0219i responsabil cu protec\u021bia datelor<\/p>\n

Partea responsabil\u0103 pentru colectarea \u0219i prelucrarea datelor este<\/p>\n

<\/p>\n

APAG GmbH; dl Jakob Dynia<\/p>\n

<\/p>\n

Responsabilul cu protec\u021bia datelor al societ\u0103\u021bii este:<\/p>\n

<\/p>\n

PROLIANCE GmbH<\/p>\n

Leopoldstr. 21<\/p>\n

80802 M\u00fcnchen<\/p>\n

datenschutzbeauftragter@datenschutzexperte.de<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Aceast\u0103 politic\u0103 de confiden\u021bialitate discut\u0103 cadrul pentru<\/span><\/p>\n

Prelucrarea datelor cu caracter personal de c\u0103tre APAG Personalplanung GmbH<\/span><\/p>\n

\u00een conformitate cu dispozi\u021biile Regulamentului general privind protec\u021bia datelor al Uniunii Europene<\/span><\/p>\n

Uniunii Europene (GDPR) \u0219i Legea federal\u0103 privind protec\u021bia datelor (BDSG).<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Prelucrarea datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal este efectuat\u0103 de c\u0103tre<\/span><\/p>\n

operatorul de date \u0219i prelucrate. \u00cen plus, datele dvs.<\/span><\/p>\n

datele cu caracter personal ale filialelor operatorului de date<\/span><\/p>\n

prelucrate sau controlate \u00een comun.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Politica noastr\u0103 de confiden\u021bialitate se aplic\u0103 candida\u021bilor, angaja\u021bilor temporari \u0219i<\/span><\/p>\n

Freelanceri, vizitatori ai site-urilor noastre web, utilizatori ai portalurilor noastre \u0219i<\/span><\/p>\n

Persoana de contact pentru clien\u021bii, furnizorii \u0219i partenerii no\u0219tri de afaceri.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Utiliz\u0103m mai multe sisteme informatice pentru a ne desf\u0103\u0219ura activit\u0103\u021bile. \u00cen<\/span><\/p>\n

\u00cen majoritatea cazurilor, companiile noastre pun la dispozi\u021bie un portal cu autoservire (\"portal\").<\/span><\/p>\n

pentru candida\u021bii\/angaja\u021bii temporari\/freelancerii s\u0103i. Portalul<\/span><\/p>\n

v\u0103 ofer\u0103 posibilitatea de a c\u0103uta locurile de munc\u0103 vacante anun\u021bate \u00een site-ul nostru<\/span><\/p>\n

companii individuale care corespund intereselor, competen\u021belor \u0219i\/sau experien\u021bei dumneavoastr\u0103.<\/span><\/p>\n

\u0219i de a c\u0103uta \u00een locurile pe care le-a\u021bi indicat ca fiind interesante<\/span><\/p>\n

\u0219i aplica\u021bi pentru aceasta.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Ne angaj\u0103m s\u0103 v\u0103 protej\u0103m \u0219i s\u0103 v\u0103 respect\u0103m confiden\u021bialitatea. Aceasta<\/span><\/p>\n

Politica de confiden\u021bialitate descrie drepturile dumneavoastr\u0103 privind protec\u021bia datelor \u00een leg\u0103tur\u0103 cu<\/span><\/p>\n

informa\u021biile despre dumneavoastr\u0103 pe care le prelucr\u0103m \u0219i m\u0103surile pe care le lu\u0103m pentru a le prelucra.<\/span><\/p>\n

pentru a v\u0103 proteja confiden\u021bialitatea. Ne d\u0103m seama c\u0103 aceast\u0103 declara\u021bie<\/span><\/p>\n

dar v\u0103 rug\u0103m s\u0103 le citi\u021bi cu aten\u021bie. Mai jos ve\u021bi g\u0103si<\/span><\/p>\n

Ve\u021bi g\u0103si un cuprins care v\u0103 va ajuta s\u0103 merge\u021bi direct la<\/span><\/p>\n

sec\u021biunile care sunt cele mai importante pentru dvs.<\/span><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Informa\u021bii generale<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

\u00cen func\u021bie de compania APAG Personalplanung GmbH cu care lucra\u021bi<\/span><\/p>\n

organismul responsabil este una dintre organiza\u021biile enumerate mai jos.<\/span><\/p>\n

organismele responsabile enumerate. Acestea pot fi g\u0103site \u00een ultima sec\u021biune<\/span><\/p>\n

sub titlul \"Organism responsabil\".<\/span><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Drepturile dumneavoastr\u0103<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Dac\u0103 ne furniza\u021bi date cu caracter personal, sunte\u021bi o persoan\u0103 vizat\u0103.<\/span><\/p>\n

persoan\u0103 vizat\u0103 \u00een sensul GDPR \u0219i ave\u021bi urm\u0103toarele drepturi fa\u021b\u0103 de APAG<\/span><\/p>\n

Personalplanung GmbH:<\/span><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

1. dreptul la informare<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Ne pute\u021bi trimite solicit\u0103ri de informa\u021bii \u00een orice moment, iar noi vom<\/span><\/p>\n

ce informa\u021bii am stocat despre dumneavoastr\u0103. \u00cen majoritatea cazurilor, trebuie s\u0103<\/span><\/p>\n

Ne solicita\u021bi s\u0103 v\u0103 confirm\u0103m identitatea. De asemenea, putem procesa cererea dvs.<\/span><\/p>\n

\u00een m\u0103sura permis\u0103 de lege. Dac\u0103 v\u0103 refuz\u0103m cererea,<\/span><\/p>\n

vom justifica acest lucru \u00een fiecare caz.<\/span><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

2. dreptul la rectificare sau \u0219tergere<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Ave\u021bi dreptul s\u0103 ne cere\u021bi s\u0103 v\u0103 \u0219tergem datele dac\u0103 nu mai avem nevoie de ele \u00een scopul pentru care au fost colectate,<\/span><\/p>\n

pentru care am colectat \u0219i\/sau prelucrat ini\u021bial datele nu mai este valabil\u0103.<\/span><\/p>\n

sunt necesare. Dac\u0103 v-a\u021bi retras consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dat anterior pentru prelucrare<\/span><\/p>\n

Dac\u0103 v\u0103 revoca\u021bi consim\u021b\u0103m\u00e2ntul cu privire la prelucrarea datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal, v\u0103 vom \u0219terge datele imediat,<\/span><\/p>\n

dac\u0103 nu exist\u0103 niciun alt motiv important pentru care s\u0103 oprim prelucrarea<\/span><\/p>\n

trebuie s\u0103 continue. Trebuie s\u0103 ne \u00eendeplinim obliga\u021biile \u00een calitate de<\/span><\/p>\n

va trebui s\u0103 v\u0103 \u0219tergem datele. Dac\u0103 v\u0103 \u0219tergem datele<\/span><\/p>\n

ilegal, le vom \u0219terge imediat. Pute\u021bi<\/span><\/p>\n

s\u0103 ne solicita\u021bi \u00een orice moment s\u0103 corect\u0103m informa\u021biile incorecte sau incomplete.<\/span><\/p>\n

s\u0103 corecta\u021bi datele cu caracter personal pe care le-am stocat despre dumneavoastr\u0103.<\/span><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

3. dreptul la restric\u021bionarea prelucr\u0103rii<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Pute\u021bi solicita \u00eencetarea prelucr\u0103rii datelor dvs. cu caracter personal \u00een conformitate cu legea.<\/span><\/p>\n

restric\u021bionarea datelor dumneavoastr\u0103. Aceasta \u00eenseamn\u0103 c\u0103 vom continua s\u0103 stoc\u0103m datele dumneavoastr\u0103<\/span><\/p>\n

dar nu poate efectua alte activit\u0103\u021bi de prelucrare. Aceast\u0103<\/span><\/p>\n

poate fi retras\u0103 numai cu consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dumneavoastr\u0103 sau vom reveni la dumneavoastr\u0103.<\/span><\/p>\n

Dup\u0103 examinare, recunoa\u0219tem c\u0103 prelucrarea ulterioar\u0103 este necesar\u0103 pentru a<\/span><\/p>\n

pentru exercitarea, ap\u0103rarea sau revendic\u0103rile legale. De asemenea, pute\u021bi<\/span><\/p>\n

consider\u0103m c\u0103 prelucrarea este necesar\u0103 dac\u0103 dorim s\u0103 protej\u0103m drepturile altora<\/span><\/p>\n

persoane sau dac\u0103 li se cere s\u0103 fac\u0103 acest lucru pentru motive legitime de interes public<\/span><\/p>\n

interesul UE sau al unui stat membru este necesar.<\/span><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

4. dreptul de a se opune prelucr\u0103rii<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Pe baza acestui drept, v\u0103 pute\u021bi opune prelucr\u0103rii datelor dvs.<\/span><\/p>\n

date cu caracter personal de c\u0103tre noi. De obicei, primim<\/span><\/p>\n

Contradic\u021bii pentru categoriile de \"interese legitime\" \u0219i<\/span><\/p>\n

\"Publicitate direct\u0103\". Acestea sunt cazurile care sunt cel mai probabil s\u0103 se aplice vizitatorilor site-ului nostru<\/span><\/p>\n

site-ul web, candida\u021bii, angaja\u021bii temporari, clien\u021bii \u0219i furnizorii. Dac\u0103<\/span><\/p>\n

ave\u021bi obiec\u021bii cu privire la prelucrarea de c\u0103tre noi a datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal pe baza<\/span><\/p>\n

pe baza unui \"interes legitim\", deoarece le prelucr\u0103m pentru dvs.<\/span><\/p>\n

interese legitime, trebuie s\u0103 lu\u0103m m\u0103surile adecvate pentru a proteja<\/span><\/p>\n

activit\u0103\u021bi ca urmare a obiec\u021biei dumneavoastr\u0103 dup\u0103 o revizuire. Noi vom<\/span><\/p>\n

apoi verific\u0103m dac\u0103 putem dovedi c\u0103 avem interese legitime prioritare.<\/span><\/p>\n

exist\u0103 motive pentru prelucrare care prevaleaz\u0103 asupra intereselor dumneavoastr\u0103, sau noi<\/span><\/p>\n

\u00eenc\u0103 mai avem nevoie s\u0103 prelucr\u0103m datele dvs. pentru a face valabil\u0103 o preten\u021bie legal\u0103,<\/span><\/p>\n

exercitarea sau ap\u0103rarea drepturilor dumneavoastr\u0103. Dac\u0103 ne-a\u021bi dat consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dvs.<\/span><\/p>\n

s\u0103 prelucreze datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal pentru anumite activit\u0103\u021bi,<\/span><\/p>\n

pute\u021bi revoca acest consim\u021b\u0103m\u00e2nt \u00een orice moment. Nu vom mai prelucra activitatea,<\/span><\/p>\n

la care a\u021bi consim\u021bit anterior, cu condi\u021bia ca, \u00een opinia noastr\u0103<\/span><\/p>\n

nu exist\u0103 niciun alt motiv care s\u0103 justifice prelucrarea ulterioar\u0103 a datelor dumneavoastr\u0103 pentru<\/span><\/p>\n

justificate de noi \u00een acest scop. \u00cen acest caz, vom<\/span><\/p>\n

despre asta.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Sec\u021biunea A:<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

VIZITATORII SITE-URILOR NOASTRE WEB \u0218I UTILIZATORII PORTALURILOR NOASTRE<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Atunci c\u00e2nd vizita\u021bi site-urile noastre web, colect\u0103m o cantitate limitat\u0103 de date \u0219i<\/span><\/p>\n

le folosim pentru a v\u0103 facilita utilizarea site-ului nostru web \u0219i pentru a optimiza<\/span><\/p>\n

pentru a gestiona mai bine serviciile pe care le oferim. Noi colect\u0103m<\/span><\/p>\n

informa\u021bii personale despre vizitele dvs. pe site, inclusiv,<\/span><\/p>\n

dar f\u0103r\u0103 a se limita la, date de trafic, adres\u0103 IP, date de localizare, bloguri web,<\/span><\/p>\n

Con\u021binutul sondajelor \u0219i al formularelor de contact \u0219i alte date de comunicare<\/span><\/p>\n

precum \u0219i informa\u021bii despre con\u021binutul web pe care \u00eel accesa\u021bi. Faptul c\u0103<\/span><\/p>\n

colect\u0103m aceste informa\u021bii, vizita dvs. pe site \u00een viitor va fi<\/span><\/p>\n

mai u\u0219or, deoarece putem accesa datele \u00een func\u021bie de loca\u021biile din care<\/span><\/p>\n

va putea s\u0103 v\u0103 sugereze con\u021binut relevant pentru dvs.<\/span><\/p>\n

pot fi relevante \u0219i de interes.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Vom colecta toate informa\u021biile pe care ni le furniza\u021bi,<\/span><\/p>\n

de \u00eendat\u0103 ce utiliza\u021bi formularele noastre de contact (de exemplu, \"Contact\", \"Trimite\u021bi-ne<\/span><\/p>\n

un mesaj\"). Informa\u021biile privind datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal de pe aceste<\/span><\/p>\n

Formularele de contact nu sunt o cerin\u021b\u0103 legal\u0103 sau contractual\u0103.<\/span><\/p>\n

Cu toate acestea, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 re\u021bine\u021bi c\u0103 c\u00e2mpurile marcate cu un asterisc (*) nu sunt obligatorii.<\/span><\/p>\n

trebuie s\u0103 fie completate, deoarece avem nevoie de aceste informa\u021bii pentru a procesa cererea dumneavoastr\u0103.<\/span><\/p>\n

pentru a putea r\u0103spunde \u00eentreb\u0103rilor dumneavoastr\u0103. Toate informa\u021biile suplimentare sau datele cu caracter personal pot fi<\/span><\/p>\n

Datele pe care ni le furniza\u021bi atunci c\u00e2nd completa\u021bi formularele noastre de contact sunt utilizate pentru<\/span><\/p>\n

Ne furniza\u021bi aceste informa\u021bii \u00een mod voluntar. Dac\u0103 ne contacta\u021bi, vom p\u0103stra o<\/span><\/p>\n

Copie a acestei coresponden\u021be.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Utiliz\u0103m datele dvs. personale pentru a v\u0103 trimite informa\u021bii publicitare prin e-mail.<\/span><\/p>\n

disponibile pentru dumneavoastr\u0103. Cu toate acestea, pentru a face acest lucru, trebuie s\u0103 v\u0103 \u00eenregistra\u021bi \u00een mod explicit \u00een site-ul nostru<\/span><\/p>\n

formulare de contact. De asemenea, pute\u021bi renun\u021ba oric\u00e2nd<\/span><\/p>\n

mesaje publicitare pentru viitor prin respingerea acestora.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

De asemenea, stoc\u0103m module cookie \u0219i lucr\u0103m cu instrumente de analiz\u0103.<\/span><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Scopurile \u0219i temeiurile juridice ale prelucr\u0103rii datelor<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n